Traducción jurada de actas y escrituras notariales inglés–español
Traduzco actas, escrituras y poderes notariales del inglés al español y del español al inglés, respetando la terminología jurídica de cada sistema. Trabajo desde Las Palmas de Gran Canaria para clientes de toda España y del extranjero, con trato directo y sin intermediarios.
¿Para qué trámites se suele pedir?
- Poderes notariales para actuar en otro país
- Compraventa de inmuebles
- Constitución de sociedades
- Herencias y donaciones
- Actas de manifestaciones y declaraciones juradas
Precio y plazo
0,06 € por palabra, mínimo 25 € por documento. El precio depende de la extensión del documento; le envío un presupuesto exacto en cuanto lo reciba.
Plazo habitual para documentos estándar: 24 a 48 horas. La traducción de la Apostilla de la Haya está incluida.
Cómo funciona
- 1
Envíeme una foto o un escaneo legible del documento desde el formulario, por email o por WhatsApp.
- 2
Le envío el presupuesto y el plazo de entrega.
- 3
Recibe la traducción jurada en PDF con firma electrónica cualificada o en papel por correo certificado.
Preguntas frecuentes
¿Necesita esta traducción?
Envíeme el documento y le respondo con el presupuesto.